Roco WLANmaus dansk ovesættelse....

Her kan du debattere og stille spørgsmål til alt om elektronik og digitaldrift på modeljernbanen. Skal du have hjælp til en dekoder eller driller signalet? Stil dit spørsmål her.
Besvar
Grouleff
Trafikelev
Indlæg: 10
Tilmeldt: 01 jul 2020, 10:46
Digital: Ja
Scale: N
Skinnesystem: Peco

Roco WLANmaus dansk ovesættelse....

Indlæg af Grouleff »

Hej alle.

Jeg har oversat vejledningen til Roco WLANmaus til dansk, uden dog at vide om andre har gjort det samme...... Håber den vil give en større fornøjelse for brugeren.

Med venlig Hilsen
Henrik Grouleff
togmaleren@outlook.dk

PS. Den er til fri brug og med div. forbehold for stave-og oversættelses fejl. ;)

Vedhæftede filer
WLANmaus Dansk oversættelse.pdf
(18.11 MiB) Downloadet 447 gange
moppe
Lokomotivfører
Indlæg: 4480
Tilmeldt: 30 jul 2011, 12:22
Digital: Ja
Scale: H0 - 2-rail
Geografisk sted: Hammel
Kontakt:

Re: Roco WLANmaus dansk ovesættelse....

Indlæg af moppe »

Hej Henrik

Oversættelsen af den oprindelige manual er vidst gået meget godt, kan jeg se.

Du har også fået opdatering 1.08 med, der blandt andet indeholder at kunne læse data fra Z21.

Man, der mangler køreveje (Fahrwege), i manualen. Det kom med Maintenance tool V1.12.
Det er også beskrevet i den aktuelle version af manualen, som kan findes her:
https://www.z21.eu/de/downloads/anleitungen

Klaus

Besvar