Artikel i Märklin magazin på tysk

Her kan du debattere og stille spørgsmål til alt om elektronik og digitaldrift på modeljernbanen. Skal du have hjælp til en dekoder eller driller signalet? Stil dit spørsmål her.
Besvar
boje
Stationsforstander
Indlæg: 51
Tilmeldt: 15 jan 2020, 10:16
Digital: Ja
Scale: H0 - 3-rail
Skinnesystem: Märklin k

Artikel i Märklin magazin på tysk

Indlæg af boje »

Hej
Jeg abonnere på Märklin Magazin på engelsk. Kan se, at i den tyske udgave er en artikel: CS3 wird mobil und pünktlich. Den ville jeg gerne have.en kopi af hvis muligt. Den kunne være interessant at læse, mit tyske er ikke fremragende, men jeg kan sikkert få den oversat til dansk via internettet.
På forhånd tak hvis en vil hjælpe med en fotokopi eller lign.

Jan Boje
Jan.boje56@gmail.com

bygger01
Lokomotivfører
Indlæg: 1600
Tilmeldt: 10 aug 2011, 07:57
Digital: Ja
Scale: H0 - 3-rail
Skinnesystem: Märklin K
Geografisk sted: Herning

Re: Artikel i Märklin magazin på tysk

Indlæg af bygger01 »

Hvilken udgave snakker vi om ?

Jørgen Steff. fra Herning
H0 / AC / Digital med CS3+ / K skinner / ca. Epoke III / og ikke kun DK ( p. gr. af dampen ).

boje
Stationsforstander
Indlæg: 51
Tilmeldt: 15 jan 2020, 10:16
Digital: Ja
Scale: H0 - 3-rail
Skinnesystem: Märklin k

Re: Artikel i Märklin magazin på tysk

Indlæg af boje »

Det netop udkomne nummer 6 - 2023

Søren
Lokomotivfører
Indlæg: 5293
Tilmeldt: 30 jul 2011, 08:36
Digital: Ja
Scale: H0 - 2-rail
Skinnesystem: Flex
Geografisk sted: Malling
Kontakt:

Re: Artikel i Märklin magazin på tysk

Indlæg af Søren »

Jeg abonnere på Märklin Magazin på engelsk. Kan se, at i den tyske udgave er en artikel: CS3 wird mobil und pünktlich. Den ville jeg gerne have.en kopi af hvis muligt. Den kunne være interessant at læse, mit tyske er ikke fremragende, men jeg kan sikkert få den oversat til dansk via internettet.

Den bliver oversat til engelsk og kommer formentlig i næste udgave af Märklin Magazin på engelsk. Alt hvad der har med CS3 at gøre bliver også udgivet på engelsk, ofte med et nummers forsinkelse.

Med venlig hilsen
Søren

2-skinne med CS3 Plus, tysk forbillede IV, V og VI | https://railway.zone/

boje
Stationsforstander
Indlæg: 51
Tilmeldt: 15 jan 2020, 10:16
Digital: Ja
Scale: H0 - 3-rail
Skinnesystem: Märklin k

Re: Artikel i Märklin magazin på tysk

Indlæg af boje »

Tak for info, jeg må have lidt tålmodighed.

Besvar